BLEACH Brave Souls переносит мир манги и аниме на ПК и смартфоны в формате экшена. Игроки собирают отряды из доступных героев вселенной франшизы. Учетная запись едина, что позволяет сохранять прогресс при переключении между ПК и мобильными устройствами. Геймплей основан на динамичных сражениях в трехмерном пространстве и включает режимы для одного или нескольких человек.

В BLEACH Brave Souls формируются команды из 3 бойцов. Эта механика позволяет подбирать состав, создавая даже те комбинации фигур, которых не было в оригинальной истории. Каждый боец обладает особыми атаками, которые можно применять во время схваток. Эти атаки сопровождаются репликами оригинальных японских актеров озвучки из аниме, что делает образы персонажей более полными. Игра предлагает сюжетную кампанию, следующую истории BLEACH с момента встречи Рукии и Ичиго.

Предстоит выполнять задания, воссоздающие ключевые сцены первоисточника, попутно развивая своих подопечных. Помимо одиночной кампании, можно состязаться с группами других людей в еженедельных PvP-лигах. Существуют и кооперативные режимы: совместные PvE-задания и масштабные Эпические Рейды. Прокачка доступных фигур включает несколько механик для усиления команды. Участие в сражениях приносит очки опыта для повышения уровня и улучшения базовых параметров бойцов. Процесс Вознесения дает поднять максимальный потолок уровня для персонажей. Структура Древа Души используется для направленного улучшения конкретных параметров, а связка героев дает вспомогательные эффекты во время игрового процесса.