Massive Cleavage vs Zombies: Awesome Edition ставит конкретную задачу: отыскать соус барбекю и доставить его своей группе. Главная героиня противостоит тысячам мертвецов, применяя для этого большой тесак. Сражения включают прямые столкновения с ордами нежити, используют элементы 2D-файтингов и содержат демонстрацию расчленения и крови. Её выразительные физические черты представлены наравне с оружием как ключевые характеристики персонажа.

Основной геймплей в Massive Cleavage vs Zombies: Awesome Edition построен на простых аркадных командах для передвижения и атак, включая удары сверху и снизу. Начальные уровни знакомят пользователей с боями против умерших, предлагая посильное количество противников. Следующие этапы усложняют выживание, значительно увеличивая число одновременно нападающих врагов, а со временем добавляя псов-мертвецов, способных быстро нанести серьезные повреждения. Такая динамика требует от юзера постоянной реакции на растущие угрозы.

Более поздние участки этого проекта вводят изменение вида для разнообразия действия. Пользователи сталкиваются с уровнями, где происходит переход от привычной 2D-плоскости к столкновениям с 3D противниками. Это изменение предлагает иной ракурс для встреч с ходячими мертвецами. Цель остается сосредоточенной на выживании и выполнении главной миссии посреди неослабевающего натиска врагов. В сценариях присутствуют элементы черного юмора.