Yomi 2 переносит поединки в боевых искусствах в формат карточного баттлера, позволяя игрокам изучать персонажа, отрабатывать комбинации и предугадывать действия оппонента. Ключевое взаимодействие строится на розыгрыше карт, олицетворяющих атаки, блоки, броски и уклонения. Успешно выполненный бросок проходит сквозь блок, тогда как уклонение помогает избежать приближающегося выпада. Менеджмент руки необходим для сохранения тактических опций и сбора карточек для составления мощных комбо.

Эта система вынуждает предугадывать и парировать ходы своего противника. Механики Yomi 2 включают несколько стратегических слоев. Можно обменивать карту из руки на одну из колоды сброса каждый ход, облегчая составление комбинаций или закрывая оборонительные бреши. Перед поединком выбор самоцвета наделяет персонажа особыми приемами и уникальной способностью "буря самоцветов", используемой раз за игру. Атаки бывают высокими или низкими, создавая миксапы против сбитых с ног оппонентов.

Шкала суперприемов заполняется сбросом парных карточек или приземлением серий последовательных ударов, открывая доступ к сокрушительным спецатакам, способным изменить исход матча. Боевая система поддерживает ростер из 20 персонажей и 6 усиливающих самоцветов в нескольких режимах. Карьера для одного предлагает посещать различные заведения, соревноваться в турнирах и создавать репутацию в симулированной социальной сети. Тайтл также поддерживает одиночные матчи против ИИ с четырьмя уровнями сложности.