Casual Sport Series: Tennis представляет цифровой теннисный опыт, сфокусированный на соревновании на корте. Геймерам на выбор предлагается несколько игровых режимов, включая одиночные матчи и парные состязания. Турнирный формат предусмотрен для желающих пройти серию испытаний против компьютера или живых оппонентов. Проект поддерживает одиночное противостояние с искусственным интеллектом.

Тайтл также поддерживает локальный мультиплеер до 4 человек, открывая возможность для кооперативных командных матчей и поединков в одном помещении. Геймплей в Casual Sport Series: Tennis определяется окружением и действиями игрока. Состязания проходят на трех типах покрытий: травяном, грунтовом и хардовом. Характеристики каждой поверхности напрямую влияют на отскок и скорость мяча, добавляя тактический элемент в розыгрыш очков. В распоряжении атлетов находится полный арсенал ударов.

Система управления позволяет выполнять подачи, топ-спины, слайсы и смэши, при этом точные укороченные также входят в доступный репертуар. Эта игра предлагает на выбор список персонажей, каждый из которых обладает уникальной внешностью. Соревнования проходят на нескольких аренах, обладающих собственными визуальными элементами и деталями окружения. Механики поддерживают как прямые противостояния между соперниками, так и командные матчи в парном разряде. Данная система создана в аркадном стиле и делает акцент на динамике, а физическая модель управляет всеми взаимодействиями ракетки, мяча и поверхности.