Tales of the Forgotten предлагает игроку психологический хоррор от первого лица, построенный вокруг 3 отдельных коротких сюжетов. Персонаж перемещается по обстановке, напоминающей обычные, повседневные места, напрямую сталкиваясь со сверхъестественными явлениями, характерными для каждой сюжетной линии. Проект преподносит эти тревожные рассказы в основном через механики симулятора ходьбы, погружая человека в разворачивающиеся события.

Примерное общее время для знакомства со всеми историями составляет от 45 до 60 минут. Суть заключается в противостоянии конкретным призрачным сущностям в узнаваемых декорациях, с упором на открытие через навигацию по локациям. Внутри Tales of the Forgotten каждый сюжетный модуль развивается в особом окружении, предлагая уникальные встречи с духами и повествовательные завязки. Первая хроника помещает протагониста в недавно приобретенный дом, где нежеланное присутствие превращает жилище в место тревоги.

Далее, другая история происходит поздно вечером в уединенной прачечной, представляя контакт с фантомом, который явно просит о помощи. Заключительный сегмент включает исполнение роли ночного уборщика в кажущемся пустым офисном здании, которое оказывается населено несколькими привидениями с нерешенными делами из их прошлого. Игровой процесс сосредоточен на изучении мира исключительно с видом от первого лица, требуя перемещения по окружению для продвижения отдельных историй и активации событий. Этот опыт включает внезапные пугающие моменты и намеренно сюрреалистические происшествия, призванные воздействовать на геймера во время прохождения по в целом линейным путям каждого сегмента.