EvoWave — это трёхмерный платформер, где геймер управляет искусственным интеллектом LAI-6, обладающим уникальной задачей. Основная миссия заключается в восстановлении цифрового мира, который пострадал от действий сущности MagnaVex, откатившей его к ретро-состоянию. Для продвижения вперёд необходимо чинить центральную структуру EvoCore, что открывает доступ к последующим этапам. Процесс включает в себя активный сбор разбросанных компонентов и тщательное исследование доступных пространств в этом проекте.

Продвижение в EvoWave напрямую зависит от успешного преодоления уровней, стилизованных под разные исторические периоды развития видеоигр. Каждый этап починки EvoCore юнитом LAI-6 вызывает трансформацию окружения, демонстрируя новые визуальные оформления, соответствующие конкретным эпохам. В ходе приключения ИИ осваивает программы и навыки, которые функционально улучшают перемещение, например, позволяя совершать особые прыжки или взаимодействовать с ранее недоступными объектами.

Стартовая локация передаёт атмосферу 1980-х, а влияние MagnaVex проявляется в виде препятствий и искажений среды. Эта игра предлагает последовательное путешествие сквозь визуальную историю. Управляя LAI-6, человек проходит через разнообразные и меняющиеся зоны, используя акробатические способности для преодоления препятствий и достижения целей. Сбор предметов, необходимых для ремонта EvoCore, является постоянным стимулом к изучению каждого уголка локаций. Новые способности открывают пути в ранее закрытые сектора и помогают справляться с вызовами, оставленными MagnaVex.