Witches x Warlocks ставит геймеров под управление Фэй Найтшейд, ученицы на грани отчисления из магической школы. Остается всего семь дней до итоговых экзаменов и праздника Хэллоуин, а дамочка так и не смогла сотворить ни одного заклинания. Игроки ведут Фэй сквозь эту последнюю неделю, распределяя ее время на изучение магии из возможного списка в 28 заклинаний. Имя, местоимения, цвет волос и кожи протагониста — это настраиваемые параметры, доступные игроку.

Эта симуляция посвящена решению учебных задач Фэй одновременно с развитием отношений в Witches x Warlocks. Сюжет включает 4 потенциальных романтических партнера разных гендеров: два мужских, один женский и один небинарный персонаж. Основная задача помимо сдачи экзаменов — найти пару для грядущего праздника Хэллоуин. Любовные линии формируют основу впечатлений, и игра включает эпизоды сексуального характера. Решения геймера влияют на финал, ведя к одной из 6 концовок.

Геймплей представлен в виде текстового интерактивного рассказа, предлагая принимаемые решения, которые открывают различные сцены и развивают сюжетные линии. Некоторые диалоги в проекте имеют частичную озвучку. Каждый заход, сфокусированный на определенных поступках и ветках отношений, занимает около 1 часа. Одна из версий продукта предлагает взаимодействие с тремя романтическими партнерами, тогда как дополнительный загружаемый материал содержит еще одну любовную ветку и новые иллюстрации.