В Wolf's Gang геймер знакомится с Вольфгангом, оборотнем, чье размеренное существование на 5-м этаже башни Темного Лорда резко оборвалось после нападения героев. Эта атака стоила жизни Темному Лорду, привела к полному разрушению сооружения и оставила Вольфганга ни с чем, лишив его привычного дома. Вместе со Скарлет, скелетом с 89-го яруса, он решает восстановить башню из руин, преследуя четкую цель. Главная задача — собрать внушительную армию разнообразных чудовищ для осуществления мести героям, обитающим в городе Гудхиро.

Проект Wolf's Gang предлагает взять под управление этих самых монстров в их стремлении к возмездию. Ключевые занятия включают исследование множества различных локаций для поиска и последующей вербовки уникальных существ в команду протагониста. По всему миру тайтла необходимо активно добывать жизненно важные ресурсы, разбросанные по разным зонам. Собранные материалы затем идут на планомерное восстановление и расширение главной базы, что напрямую открывает возможность нанимать новые боевые единицы и специалистов для растущей фракции монстров.

Дальнейший геймплей включает создание всевозможных предметов экипировки и готовку еды посредством системы кулинарии, что является неотъемлемой частью подготовки к битвам. Созданное снаряжение и пища используются для усиления как самого Вольфганга, так и его союзников-монстров в сформированном отряде, повышая их характеристики. Модернизация базы также открывает доступ к новым чертежам для ремесла и позволяет нанимать более специализированных существ.