I Got Isekai'd Into a Shmup начинается после приобретения главным героем нового shoot 'em up и его последующего перемещения в самый эпицентр масштабной космической войны. Геймеры выбирают одного из четырех доступных пилотов, каждый из которых командует кораблем с уникальным стилем ведения огня для противостояния вражеским силам. Сюжетное приключение этой игры постепенно раскрывается через диалоги и зрелищные заставки в стилистике комиксов, задающие тон всему происходящему. Это полное опасностей путешествие пролегает через восемь неповторимых миров, где каждый таит в себе особые трудности и сокровенные тайны.

Геймплей в I Got Isekai'd Into a Shmup поддерживает динамичный локальный кооператив для компании до четырех человек, создавая напряженную атмосферу совместной сессии. Игрокам доступен как сюжетный режим, последовательно ведущий по повествованию, так и аркадный вариант для безостановочного экшена. Каждый из них предлагает три отличительных уровня сложности: Normal, Hard и Manic, постепенно усиливающих напор противника и плотность огня. Эти параметры позволяют гибко настроить вызов под себя во время напряженных боевых вылетов с вертикальной прокруткой.

Помимо основной кампании, по мере продвижения открывается доступ к дополнительному контенту, расширяющему опыт. Полное прохождение игровой истории разблокирует специальный режим Boss Rush, представляющий собой концентрированную серию поединков с самыми сильными противниками. Также можно открыть бонусные эпизоды, глубже раскрывающие детали повествования, и методично заполнить таинственный бестиарий. Система из 45 уникальных достижений и таблицы рекордов для каждого уровня сложности обеспечивают долгосрочные цели и поддерживают соревновательный дух.