I commissioned some mice 3 предлагает игроку 15 произведений искусства, наполненных спрятанными предметами. Основная задача заключается в отыскании 750 мышей и 750 кусочков сыра, размещенных на различных фэнтезийных полотнах. Взаимодействие со средой происходит через клики по найденным вещам, которые после этого исчезают с экрана. Прохождение этапа засчитывается после обнаружения всех скрытых элементов в пределах одного рисунка. Художники специально утаили эти объекты в своих работах для последующего поиска.

В I commissioned some mice 3 прогресс сохраняется автоматически, а все 15 локаций доступны с самого начала. Эта игра не требует линейного прохождения, позволяя геймеру самостоятельно выбирать любое понравившееся полотно. При возникновении трудностей с поиском предметов можно воспользоваться неограниченной системой подсказок. Управление на каждом изображении реализовано через мышь для перемещения и изменения масштаба, а клавиатура с клавишами WASD и стрелками служит альтернативой.

Реиграбельность обеспечивается несколькими механиками. Три отдельных слота для сохранений позволяют начинать приключение заново, не теряя предыдущие достижения. Кроме того, можно вернуть небольшое число случайных вещей на уже очищенную локацию, что создает новый вызов для внимательности. Для полного обнуления предусмотрена опция сброса всего игрового прогресса. Таймер фиксирует время, затраченное на каждый этап, отображая итоговую продолжительность по его завершении.