Star Crystal Warriors Go! превращает обычного подростка в Стелларию — волшебного воина, противостоящего монстрам, вторгающимся в городские сны. Эта игра является интерактивным повествованием на 250000 слов, заставляя протагониста совмещать обязанности школьника и защитника. Повседневная жизнь обязывает посещать занятия и готовиться к школьному фестивалю на фоне распространяющейся из искаженного Королевства Снов сонной чумы. Говорящий питомец пробуждает эти способности, готовя почву для столкновения с силами императрицы Никс.

Star Crystal Warriors Go! предлагает обширные опции для создания персонажа, включая гендерную идентичность и сексуальность. Игрок настраивает своего волшебного воина, выбирая наряд, оружие и особый цвет магии снов. Сюжетные ветки позволяют завязать романтические отношения с близким другом, загадочным новичком в школе или даже антагонистом-Кошмаром. Принятые решения формируют эти взаимоотношения и связь протагониста со своим питомцем-спутником, направляя дальнейшее развитие истории.

Решение основного конфликта предлагает несколько подходов помимо прямых магических атак. Можно проявить смекалку, настраивая Кошмаров друг против друга, или попытаться исцелить искажающую их тьму. По ходу повествования видения хрустального замка раскрывают подробности о прошлом протагониста и его связи с Королевством Снов. Эти открытия сопровождаются различными игровыми испытаниями, например переговорами со студенческим советом, а принимаемые решения ведут к одной из нескольких концовок для обоих миров.