Геймплей ExcaliBug совмещает приключенческие элементы с RTS и RPG. Игрок попадает в вымышленный мир, где вот-вот начнётся война между Тенью и Светом, миллионы маленьких жучков погибнут в сражении. Человеческие боги не желают вмешиваться в этот конфликт, так как бояться проиграть битву. Маленькие герои получили подарок от божеств – легендарный меч Экскалибур. Оружие короля Артура поможет сразиться с врагами и восстановить баланс Великих сил.

В геймплее пользователю предстоит управлять существами, обладающими сильными способностями и прокачиваемой веткой. В процессе представлен многопользовательский режим с 4 участниками одновременно. Юзер будет управлять дерзкой муравьихой-воровкой Мирной; тараканом-рыцарем Сэром Оуеном; мотыльком Сиремуном, владеющим сверхспособностями; жуком-скарабеем Баллардом. Во время выполнения миссий геймеру предстоит пользоваться вспомогательными силами, командой героев, несколькими воинами или персонажем-одиночкой.

40+ персонажей столкнутся между собой в битвах в реальном времени. Атаки, применение способностей и прочие действия сопровождаются проработанными анимациями, которых свыше 700. Персонажи обладают оригинальными качествами и способностями. Во время битв игрок может пользоваться поиском альтернативных дорог, продумывать хитроумные атаки, совершать засады или делать западни, что повлияет на исход схваток.