Panda Legend переносит игроков в мир азиатского фэнтези, населенный только антропоморфными животными. Сюжет рассказывает о приключениях панды-генерала. Однажды другие животные решают захватить богатое Королевство панд. У армии защитников оказывается настолько низкий боевой дух, что практически все отказываются воевать. В результате герою-пограничнику приходится сражаться в одиночку с захватчиками. Управляется он с помощью клавиатуры и мыши. История подается с помощью заставок на движке и текста. Кроме основной сюжетной кампании есть дополнительный режим, который называется Stage Mode.

Изначально игра называлась Горы и моря: Войны панд. Со временем китайские разработчики переименовали тайтл в Панду-Легенду. Эта видеоигра представляет собой слэшер с видом от третьего лица и элементами RPG. Протагонист может бегать, прыгать, перекатываться, наносить разные удары холодным оружием, ставить блоки. Он способен овладеть 16 боевыми стилями, завязанными на использовании разного вооружения. Также воин может изучить 30 навыков. Помимо этого у него есть около 8 характеристик: удача, защита, атака, здоровье и так далее. Их тоже разрешают прокачивать. Параметры бойца можно дополнительно усиливать при помощи различного снаряжения. Боевая система подражает соулслайк-играм. Сложность поединков выше среднего. В случае смерти герой возрождается на последней посещенной контрольной точке.