Jendo: Origins рассказывает историю старшеклассников, попадающих в неординарные обстоятельства. Сюжет следует за Джеком, который после развода родителей перебирается с отцом в небольшой южный городок. Его первоначальные расчеты на новое начало школьной жизни, подразумевающие свежие знакомства и общение с девушками, рушатся в первый же день из-за непредвиденных трудностей.

Эта визуальная новелла документирует старт приключений Джека и его компании, помещая их в обстановку, отличающуюся от стандартной подростковой рутины и содержащую комедийные моменты наряду с демонстрацией наготы. События Jendo: Origins часто принимают абсурдный оборот, вовлекая персонажей в нелепые и откровенные происшествия, формирующие основу юмористической составляющей проекта. Переезд протагониста становится катализатором цепочки неожиданных встреч и испытаний. Ход событий для Джека кардинально меняется после знакомства с другим учеником. Эта встреча задает новое направление его существованию в поселении.

Игра разворачивается от первого лица, предлагая игроку последовательность происшествий, которая включает романтику, драматические повороты, юмористические диалоги и элементы, построенные по типу триллера. Игровой процесс охватывает свыше 7 часов контента, включает 50 уникальных иллюстраций и состав из 12 персонажей, позволяя исследовать сценарии, открыто содержащие сексуальные сцены как часть развития истории. Взаимодействие с двенадцатью представленными личностями формирует ядро повествования, где диалоги и развитие отношений влияют на дальнейший ход событий.