Revengeful Ghost знакомит с Кэйити Цудзисавой, учеником второго класса старшей школы, чья сестра-близнец Аканэ исчезает после сообщения на своем телефоне-раскладушке. Эта коммуникация содержала видео, ставшее центральным в последующих событиях. Вскоре после пропажи Аканэ другая ученица из его школы сводит счеты с жизнью, спрыгнув с крыши. Это второе происшествие вынуждает Кэйити отправиться в учебное заведение для выяснения связи между этими случаями.

Расследование начинается с оставленного устройства, содержащего первоначальные зацепки к разворачивающейся ситуации. Сюжет Revengeful Ghost развивается по мере изучения главным героем видеоролика, возрождающего событие 25-летней давности. Затем ему ставят ультиматум: отыскать показанную на записи локацию, иначе он погибнет. На протяжении всего прохождения игрок раскрывает детали проклятия и истину, скрытую десятилетиями. Такое развитие событий обнажает страх и истоки жестокости, затрагивающей персонажей при слиянии прошлого и настоящего.

Игровой процесс представлен от первого лица в этом хоррор-приключении. Сюжетная линия разворачивается преимущественно через текстовые сообщения на смартфон, а сама система функционирует в реальном времени. Внутриигровые часы идут в том же темпе, что и настоящие, а послания от других действующих лиц приходят с соответствующими интервалами. Эти коммуникации служат механизмом, запускающим новые события и продвигающим повествование, глубже погружая геймера в разворачивающуюся тайну.