The spy who shot me ставит игрока в роль Агента7, супершпиона, противостоящего организации S.C.U.M. Этот шутер от первого лица наследует дизайн тайтлов из 90-х, делая акцент на экшене и скорости. Проект представляет собой шпионскую пародию, внедряющую комедийные элементы и ситуации непосредственно в геймплей. Весь процесс построен на стремительных перемещениях и боевых стычках, требуя от человека за контроллером постоянной реакции. Центральный конфликт с самого начала обозначает четкую цель.

Геймплей в The spy who shot me делает упор на постоянном движении и сражениях. Геймеру предстоит столкнуться с ордами неприятелей, что требует подхода в стиле беги и стреляй для выживания в боях. Динамичные сцены не ограничиваются только пешими перестрелками. Существуют сегменты с управлением транспортными средствами, вносящие иную динамику во впечатления. Эти автомобильные секции разбавляют стандартный шутерный процесс и ставят новые задачи при навигации по игровому миру с его многочисленными враждебными силами.

Предусмотрена возможность изменять снаряжение через систему оружейных модификаций. Эти моды обеспечивают функциональные изменения в арсенале, доступном Агенту7. Визуальное представление игры определяется использованием полигонов с четкими гранями — черта, характерная для ретро-стилистики. Данный стилистический выбор последовательно применен к персонажам, окружению и объектам, формируя облик мира. В центре внимания находится специфическая визуальная основа из прошлой эры дизайна, определяющая каждый ассет.