Twelves:Shadow представляет игрока как ВуМинга, сущность, пробудившуюся без имени и вооруженную мечом. Этому персонажу предстоит противостоять 12 оскверненным противникам в мире, основанном на восточной мифологии. Некогда эти оппоненты были Двенадцатью Духовными Формами — существами, пожертвовавшими собой ради спасения рушащейся горы Бучжоу. Со временем влияние, именуемое Теневой Эрозией, исказило их, и теперь протагонисту необходимо уничтожить их текущие воплощения и воссоединить первоначальную мощь для предотвращения глобальной катастрофы.

Геймплей в Twelves:Shadow сосредоточен на поглощении эссенции поверженных врагов. Каждый поверженный главарь оставляет Осколок Тени, сливающийся с душой протагониста для открытия новых способностей после активации. В ходе схваток особые атаки похищают у недругов духовные ядра, питающие заклинания Призыва Тени. Задействование осколка павшего оппонента усиливает эффект этих призывов, а сочетание разных осколков открывает дополнительные комбо-умения для игровых экспериментов.

Прогресс в этой игре строится вокруг 12 встреч с главарями, каждый из которых обладает уникальными наборами движений и многоэтапными трансформациями. Сражения функционируют по принципу наблюдения и реакции, требуя от геймера анализировать поведение неприятеля для поиска возможностей контратаковать. Оскверненные противники действуют из мотивов слепой преданности, мстят давно исчезнувшим врагам и пребывают в созданных ими же циклах. Голос направляет ВуМинга, утверждая о необходимости этого пути разрушения, однако истинная суть происходящего остается скрытой.