Quake II RTX предлагает взглянуть на ставший классикой проект в новом обличии. Это стало возможным благодаря внедрению технологии RTX. Так, теперь привычные коридоры и арены для сражений выглядят совершенно по-новому, модели героев имеют более приемлемый вид, а анимации выстрелов стали более зрелищными.

Что касается геймплейной составляющей, в этом компоненте Quake II RTX не отличается от оригинала. Пользователи переносятся на арены, где сражаются между собой в определенном количестве раундов. По ходу продвижения по локациям они могут использовать усилители, прыгать на трамплинах, установленных в определенных точках, или подбирать новые образцы оружия. Но помимо многопользовательского режима, игра содержит сюжетную кампанию. Здесь, в центре внимания находится конфликт между людьми и расой строггов. Намереваясь защитить Землю от вторжения, армия решает провести контрнаступление на родную планету существ - Строггос. Но из-за проблем при высадке главный герой отделяется от основной группы, и его забрасывает на окраину базы противника. Там, ему предстоит пробраться через комплекс и военную базу, уничтожая ключевые объекты (систему ПВО, завод по производству новых солдат и прочее).

При этом, в сюжетной кампании у пользователя не будет дополнительных ориентиров или карты, на которую можно будет опираться. Поэтому, искать проходы на новые участки локаций и находить механизмы для взаимодействия придется самостоятельно. Враги начинают атаковать, как только персонаж появляется в поле их зрения. Однако, если уйти в укрытие, они прекратят стрелять и попытаются вновь обнаружить геймера. Этот фактор можно использовать, чтобы сменить позицию и напасть тогда, когда это будет наименее ожидаемо.