Сюжет Infernax имеет достаточно простую завязку. Главный герой, будучи рыцарем, возвращается на родину после долгого похода. Но по прибытию он обнаруживает, что его дом оказался поражен нечестивой магией. На каждом углу встречаются местные жители, подвергнутые воздействию порчи, а также опасные существа неизвестного происхождения. Теперь, у персонажа есть только одна цель - выяснить, что произошло, параллельно уничтожая все проявления нечисти, попадающиеся на глаза.

Визуальная составляющая Infernax, ровно, как и игровой процесс, отсылают к классическим платформерам из начала 90-х. Герой перемещается по пиксельным уровням, вырезая толпы опасных тварей и разбираясь с боссами перед завершением очередного сегмента. Так, одним из ключевых врагов станет уродливый монстр с голой плотью и костями, у которого из спины торчит сразу несколько копий и клинков. Он способен испускать огненные залпы, но сам по себе очень медлителен, из-за чего его можно ловить на отходе или в паузах между атаками. Зомби, призраки, летающие глаза и другие порождения ада не кажутся такими опасными, но на деле способны доставить немало проблем. Чтобы не терять прогресс при прохождении, необходимо использовать святыни для сохранения и обновления чекпоинтов.

Система апгрейдов несколько облегчает ситуацию в бою. Так, при переходе на новый уровень можно выбирать одну опцию из перечня доступных улучшений. Это может быть повышенный запас здоровья, усиление заклинаний или более качественная броня, увеличивающая сопротивление от вражеских атак. Но важно учитывать, что на эти плюшки расходуются накопленные ранее монеты, и чтобы не отказывать себе в чем-то, нужно выбивать как можно больше.