Pahelika: Secret Legends повествует о приключениях Судеша. Однажды протагонист смог найти магический артефакт, способный открывать порталы в иные миры. Авантюрист решил использоваться им, чтобы отыскать "Пахелику". Так называется книга, что была использована много лет назад для победы над злым королем-воином. А сам герой является потомком изначального владельца этого фолианта. Достать его непросто, так как гримуар спрятан в храме, что охраняется шестью вратами. Сюжет подается в форме комиксов с закадровым голосом.

В русском переводе проект встречается под названием "Пахелика: Тайны Легенд". Его можно отнести к жанру "поиск предметов". В игре используется вид от первого лица, а всё управление осуществляется с помощью мышки. В самом начале юзерам предлагают пройти небольшое обучение.

Геймплей выглядит следующим образом. Тут надо решать загадки на практически статичных экранах, а затем делать то же самое в других локациях. Также здесь необходимо искать различные вещи, складывать их в инвентарь и использовать на определенных объектах, чтобы продвинуться дальше. Некоторые находки могут содержать внутри самих себя пазлы. Их позволяют рассматривать вблизи. Присутствует возможность вызывать подсказки. Однако после использования этому умению требуется некоторое время на перезарядку.