OtherSoul представляет собой хоррор с элементами стелса от первого лица. В этой игре надо следить не только за физическим здоровьем персонажа, но и за его психологическим состоянием. Инди-тайтл предлагает бродить с фонариком по лечебнице из параллельной реальности. Героя часто преследует монстр. От него необходимо убегать и прятаться, к примеру, в шкафах. Если преследователь увидит, куда убежала жертва, то найдет её и убьет. Его можно отвлекать громкими звуками, подбирая и бросая предметы. У протагониста всего одна жизнь. В видеоигре присутствует возможность пользоваться картой. Чтобы пройти сюжет, надо выполнить 5 заданий. Также тут можно искать и собирать руны.

У OtherSoul есть своя сюжетная завязка и небольшой лор. Из-за человеческой порочности граница между двумя мирами размылась. В результате появились демоны и начали охотиться на людей. Их жертвам приходится выбирать, чего они готовы лишиться – разума или души. Протагонист во время развития этих событий был на войне. Там он получил ранение и оказался в госпитале. Однажды этот человек пришел в себя и заметил, что больница сильно изменилась. Вскоре он понял, что оказался в потустороннем мире, где его ищет демоническое создание. Герой стремится спасти свою душу. В противном случае он будет проклят навеки. Периодически этот персонаж вынужден совершать выбор. Принятые им решения влияют на судьбы других людей. У повествования несколько разных концовок. При этом только один из этих финалов считается хорошим.