Weird RPG – это изометрический ролевой экшен с мультяшной графикой. Персонаж в нём может бегать в разных направлениях, перекатываться, стрелять или атаковать в ближнем бою и применять особые умения, что некоторое время перезаряжаются. У него есть 4 ячейки для различных предметов (к примеру, лечебных зелий). Герой контролируется через мышь и клавиатуру. Также есть голосовое управление через микрофон и поддержка геймпадов. Протагонисту можно выдать вооружение, щит, сапоги, перчатки (или наручи), головной убор, штаны, броню, наплечники и плащ. Одежда дает прибавку к характеристикам и делится на разные степени редкости. Снаряжение выпадает из сундуков и врагов. Также противники оставляют после себя монетки. На золото можно в деревне покупать экипировку. Вся она отображается на модели бойца.

Странная РПГ, вопреки своему названию, не является полноценной ролевой игрой. Упор в геймплее сделан на бои с боссами. Схватки с ними сложные и требуют заучивания всех движений соперников. К каждому главарю требуется свой подход. Драки с обычными недругами тоже присутствуют. Героя нельзя прокачивать в привычном смысле. Он не зарабатывает опыт и не растет в уровнях. Воин становится сильнее только за счет лута. Его ассортимент очень разнообразный. Арсенал тоже внушительный – от одноручных и двуручных мечей до пулемётов. Можно брать по клинку в каждую руку. Присутствует возможность менять активные скиллы и строить билды. Видеоигра состоит из разных сеттингов. Авантюрист путешествует между мирами, у каждого из которых своя тематика. Есть средневековое фэнтези, современный зомби-апокалипсис, киберпанковский город и так далее.