Yokai Hunter Shintaro может подойти любителям игр старой школы и японского фольклора. Это двухмерный экшен-платформер с видом сбоку. Визуальная составляющая и геймплей в нём стилизованы под консольные хиты из конца 80-х и начала 90-х. У этой игры пиксельная графика в духе аниме. В кампании после завершения пролога можно выбирать уровни и проходить их в произвольном порядке. У каждой локации есть своя тематика, уникальный босс и саундтрек. У персонажа имеется полоска здоровья. Если она иссякнет, то игрока отправят не в самое начало карты, а сразу на экран выбора этапов (всего их там 8). Враги представлены существами из мифов и легенд Японии. Из поверженных супостатов выпадают монетки.

Охотник на ёкаев Синтаро предлагает на выбор одного из двух персонажей. Есть парень, в честь которого и названа игра. Также в наличии девушка по имени Аканэ. Протагонист полагается на свой меч и атакует противников в ближнем бою. А его напарница предпочитает держаться от монстров на расстоянии, выпуская в них проджектайлы. По мере прохождения оба искателя приключений получают новые способности. По сюжету герой и героиня объединяют усилия, чтобы восстановить баланс между миром людей и королевством, где обитают ёкаи. Им также предстоит освободить трех священных зверей. История подается через анимированные картинки с текстом. Также попадаются диалоговые сценки с крупными спрайтами персонажей (как в визуальных новеллах).