Elle: Portal представляет собой ответвление, тематически и механически связанное с пазл-платформером Elle. Основная задача геймплея — провести персонажа через запутанные лабиринты, собирая монеты на каждом этапе. Успех зависит от умелого уклонения от хранителей лабиринта — противников, патрулирующих тропы и постоянно угрожающих игроку.

Этот однопользовательский проект разворачивается в 2D с боковой прокруткой, требуя точных движений и ориентации в пространстве, где геймеру предстоит управлять женским персонажем, преодолевая испытания. Чередование сбора предметов и избегания опасностей формирует ядро этой игры. Продвижение по Elle: Portal включает прохождение 36 уникальных уровней, каждый из которых содержит особые головоломки окружения и схемы расположения врагов. В ходе приключения встретятся 3 типа антагонистов, чье поведение нацелено на то, чтобы помешать сбору монет и проверить навыки навигации.

Понимание особенностей и ограничений хранителей необходимо для успешного завершения локаций. Основные механики этого платформера созданы доступными для освоения, облегчая погружение в решение головоломок и преодоление препятствий. Дизайн тайтла сочетает элементы аркад и логических задач с платформенной основой. Визуальное оформление использует пиксельную графику, строго ограниченную 8-цветной палитрой. Это намеренное ограничение отсылает к возможностям отображения устройств прошлых игровых поколений, таких как 1980-е и 1990-е годы. Поддержка контроллера предлагает альтернативный способ взаимодействия с окружением при навигации по локациям в ретро-стиле.