Nonentity Galaxy становится для геймера настоящим испытанием в сфере стратегического планирования, поскольку проект требует постоянно находить равновесие между корпоративными директивами и личными интересами. Под управление поступает рядовой сотрудник мегакорпорации, чья повседневная рутина заключается в сборе обломков в зонах повышенной боевой опасности. Выполнение служебных обязанностей открывает доступ к конфиденциальным сведениям и позволяет утаивать ценные находки для улучшения собственного флота. Каждая вылазка превращается в рискованную авантюру, где цена ошибки чрезвычайно высока, а неверная оценка шансов на успех может привести к потере всего прогресса.

Процесс прохождения миссий завязан на тщательной подготовке к вылетам. Перед каждым заданием необходимо прокладывать маршрут, выбирая между безопасными путями со скромной наградой и опасными секторами, сулящими редкие модули. Непосредственно в Nonentity Galaxy боевые столкновения требуют тактического мышления. Можно доверить управление эскадрой искусственному интеллекту или взять командование на себя, чтобы концентрировать огонь на уязвимых целях и менять построение кораблей. Важной частью механики является своевременное отступление, ведь возвращение на базу с уцелевшим флотом гораздо выгоднее героической гибели.

Все добытые в ходе вылазок компоненты и ресурсы направляются на модернизацию космических судов. Улучшение вооружения, щитов и других систем становится залогом выживания в последующих операциях. Помимо сражений, предстоит погрузиться в мир межгалактической политики и корпоративных интриг. Взаимодействие с другими пилотами и представителями различных фракций пропитано едким черным юмором, который высмеивает абсурдность бюрократической машины. Здесь даже победа в бою не гарантирует прибыли, ведь итоговая выплата может существенно уменьшиться из-за всевозможных сборов и вычетов.