Anode Heart представляет собой ролевую игру с приручением монстров, разворачивающуюся в футуристическом цифровом окружении. Эта вселенная характеризуется сплетением физической и виртуальной действительности, где границы между ними стали практически неразличимы. Геймеры путешествуют по этому полуоткрытому пространству, погружаясь в его сюжет и механики. Игровой процесс сфокусирован на изучении его просторов. Сюжет в Anode Heart повествует о Сике, роботе, который приходит в себя без памяти возле металлической капсулы на туманном побережье. В процессе изучения острова Стэк, Сик вступает в союз с Тама — созданиями, возникшими в Сети и недавно начавшими появляться в Надмире. Главная цель — установить личность Сика и, при поддержке Тама, предотвратить приближающуюся катастрофу.

Тайтл предлагает около 140 созданий для коллекции, способных освоить приемы из арсенала в 300 техник для применения в системе сражений, ориентированной на стремительные поединки. Коллекционная карточная забава служит альтернативным развлечением. Вселенная включает 20 областей Надмира для странствий и примерно 40 персонажей, доступных для вербовки. Механика перезапуска содействует развитию созданий. Тама имеют предельный уровень; их откат на Уровень 1 увеличивает потолок прокачки и их совокупный Потенциал. При повторном достижении ими прежнего пика развития, параметры подопечных возрастут относительно предыдущего состояния, что создает цикл для совершенствования этих созданий.